【丝路话语】“敦煌文博会”让千年故事“活”起来“潮”出去

□ 刘纯银 王小梅

9月的甘肃敦煌再度吸引了世界的目光。9月20日至22日，第八届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会（以下简称“敦煌文博会”）如期举办。

据了解，本届敦煌文博会以“加强文化交流，促进文明互鉴”为主题。有来自97个国家和8个国际组织的嘉宾代表共赴盛会，为历届敦煌文博会之最。不同语言、文化在此相遇，为促进各国人文交流与人类文明互鉴注入新的力量。也见证这不仅是一场文化的盛会，更是一次生动的实践：讲述敦煌故事，如何从历史的回响变为世界的和声？

讲好故事，先要让古老文明“活”在当下。故事要动人，不能只躺在故纸堆里，必须呼吸到时代的空气里。本届文博会给出了精彩示范：创意设计大赛中，莫高窟壁画中“三兔共耳”的图案，不再是遥不可及的文物，而是化身服饰纹样，传递着“和谐共生”的当代理念；经典舞剧《丝路花雨》2025年综合提升新版，借全息投影与智能追光技术，让飞天舞姿更添青春灵动。正如策展人张竹君所言，“敦煌文创的核心在于当代诠释”。这意味着，讲述敦煌故事，首要的是完成一场“古今对话”，用现代人熟悉且喜爱的语言和形式，激活古老文化的基因，让它从历史长廊走入日常生活，成为可感、可触、可用的“活态”文化。只有当敦煌元素出现在年轻人的T恤上、回荡在融合创新的音乐会中，故事才有了传播的根基。

讲好故事，更要展现文明互鉴的“双向奔赴”。敦煌的魅力，从来不是孤芳自赏，而在于海纳百川。其历史本身就是一部精彩的“交流史”。泰国文化部次长指出敦煌壁画与泰国古寺庙壁画的相似，香港中乐团的琵琶与新疆弹拨尔同台奏响千年回响，这些都印证了敦煌作为文明交汇点的天然基因。这启示我们，讲好敦煌故事，不能是单向输出，而要善于挖掘和展现这种“双向奔赴”的共鸣。我们要讲的，不仅是中国的敦煌，更是世界的敦煌；不仅是过去的辉煌，更是人类对和平、交流、互鉴的共同向往。这种叙事姿态，更容易打破文化隔阂，引发广泛共情，让中国声音不再是独白，而成为一场引人入胜的对话。

讲好故事，最终要依靠扎实根基与创新传播的“双轮驱动”。然而，一切动人的叙事，都离不开坚实的根基。回顾敦煌近代史，从藏经洞文物流散的屈辱，到以常书鸿先生为代表的一代代“莫高窟人”扎根大漠，形成“中国特色·敦煌经验”并辐射世界，这本身就是一个关于文化主权与保护传承的深刻故事。没有这份坚守与研究打下的底气，传播便是无源之水。在此基础上，创新传播手段至关重要。正如专家所言，敦煌是极具潜力的全球性文化IP，应借助数字化媒体，将其故事延伸至影视、游戏、动漫等多元领域。用科技赋能人文，让古老的壁画在虚拟世界中“复活”，让丝路传奇在交互体验中深入人心，才能持续扩大敦煌文化的传播力与影响力。

文化是一个国家、一个民族的灵魂。讲好敦煌故事，传播好中国声音，是一项系统工程。它要求我们既做虔诚的守护者，深挖文化内涵；也做智慧的创新者，拥抱时代潮流；更做开放的对话者，寻求价值共鸣。其最终目标，是让敦煌所承载的智慧与美感，超越地理与时空的界限，从“被人听到”升华为“被人听懂”，直抵世界各国民众的心窝。当敦煌的故事真正“活”起来、“潮”出去，成为世界理解中国、连接过去与未来的一座桥梁，中国声音自然能传得更远、更响。